ÂN XÁ

ÂN XÁ

Năm 1968, Tòa Ân Giải Tối Cao đã ban hành và phố biến bản liệt kê gồm 70 tiết mục, gọi là cách thế hay đường lối ấn định buộc mỗi người công giáo phải hoàn tất để được hưởng Ân Xá Toàn Phần hay Ân Xá Từng Phần. Trong số 70 tiết mục này có 5 tiết mục ghép chung cho cả Ân Xá Toàn Phần và Ân Xá Từng Phần, tùy theo việc mình làm, nên chúng tôi đã chia thành hai loại riêng, để đọc giả dễ dàng tham khảo hoặc theo dõi; do đó, muốn được hưởng Ân Xá, chúng ta có 80 việc hoặc cách thế khác nhau phải hoàn tất, trong đó có 51 cách hay việc ấnđịnh phải làm thuộc Ân Xá Từng Phần và 29 cách dành cho Ân Xá Toàn Phần; tuy nhiên số thứ tự vẫn giữ nguyên như trong bản liệt kê do Tòa Ân Giải ban hành.

Trong cuộc sống đời thường, một tội nhân bị kết án tử hình, nhưng do ân huệ mà triều đình hay quốc trưởng ban Ân Xá từng phần hay toàn phần cho đương sự. 

Từ đó chúng ta suy ra đời sống thiêng liêng cũng có một qui tắc tương tự. Người công giáo nhận được Ân Xá nhờ Giáo Hội, vì Đức Giêsu Kitô đã trao quyền trói buộc và tháo cởi cho Giáo Hội. Giáo Hội cầu xin và mở kho tàng công ơn củaĐức Kitô, Đức Mẹ Maria và các thánh cho người tín hữu, sau khi xin Chúa Cha nhân từ tha thứ những hình phạt hữu hạn mà mỗi cá nhân đáng phải chịu trong Luyện Ngục. Người công giáo chúng ta nên làm quen với bản liệt kê những cách thế ấn định phải làm để được hưởng Ân Xá, như là ‘’CHỈ NAM’’, để mỗi việc tốt lành, những lời cầu nguyện hằng ngày tạo cơ hội cho chúng ta dõi theo mà hưởng Ân Xá, hầu gặt hái các lợi ích thiêng liêng do Giáo Hội ban phát.
 

 

Muốn được hưởng Ân Xá Toàn Phần, mỗi người công giáo cần thực hiện ba điều chính sau đây (*):       

1.-  Xưng tội.

               2.-  Rước Thánh Thể (nhất là tham dự thánh lễ).

               3.- Cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng; và toàn tất các việc do giáo huấn Ân Xá đã qui định.

Các Điều Kiện Chung

          Theo Qui Tắc truyền thống từ xưa thì người công giáo muốn được hưởng một Ân Xá Toàn Phần phải Xưng Tội, Rước Thánh Thể và cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng, trước hoặc sau khi hoàn tất một việc đã qui định trong vòng 8 ngày (tính theo ngày lao động), hay cùng ngày.  Trong Năm Thánh Thường Lệ 2000, Toà Ân Giải nới lỏng qui tắc này ra ’’vài ngày (khoảng 20) trước hoặc sau khi đã làm một việc như quy định để được hưởng Ân Xá’’.  Vấn đề đặt ra là Qui Tắc 20 ngày này chỉ áp dụng để được Ân Xá trong Năm Thánh 2000, hay vẫn còn hiệu lực.  Trả lời cho tác giả câu hỏi kia, Tòa Ân Giải cho biết Qui Tắc ’’về  vấn đề 20 ngày’’ vẫn còn hiệu lực từ khi ’’các điều lưu ý chung về Ân Xá đã được ghi chép’’, và không nêu rõ vấn đề Ân Xá dành cho Năm Thánh nào.

          Do đó, trong Giáo Luật, phần đề cập tới Bản Ân Xá, có ghi các ’’lưu ý chung về Ân Xá’’ nhưng chỉ viết cách tóm tắt các điều kiện thông thường như sau:
   

          1.-  Điều 992 trong Giáo Luật và điều 1471 Sách Giáo Lý của Giáo Hội Công Giáo định nghĩa về Ân Xá như thế này:

          ’’Ân Xá là sự việc Chúa tha hình phạt hữu hạn ta đáng phải chịu vì tội lỗi, mặc dù tội lỗi đã được tha rồi:  đây là sự tha nếu người tín hữu chuẩn bị tốt có thể nhận được, với một số điều kiện nhất định nào đó, nhờ hành động của Giáo Hội, vì Giáo Hội, với tư cách là người ban phát ơn cứu chuộc, có quyền phân phát và áp dụng kho tàng các công ơn của Chúa Kitô và của các thánh.’’

          2.-  Nói chung, để được hưởng những Ân Xá, người tín hữu cần phải hoàn tất một số điều kiện nhất định (ghi tại điều 3, 4 ở dưới), và thi hành những việc nhất định nào đó

[Lưu Ý:  Việc ban Ân Xá có sẵn trong Chỉ Nam Ân Xá (đã được tu chính vào năm 1999), đề cập tới các Ân Xá đặc biệt do Đức Thánh Cha ban, chẳng hạn như  Năm Thánh Thể, và các Ân Xá trong các dịp đặc biệt do Giám Mục sở tại thiết lập và ban phát trong giáo phận của ngài.

          3.-  Để được hưởng Ân Xá, dù là Ân Xá Toàn Phần hay Ân Xá Từng Phần, người tín hữu phải ở trong tình trạng ân sủng, ít nhất là vào thời điểm đương sự hoàn tất tác vụ cần phải làm để được hưởng Ân Xá.

[Lưu Ý: Như thế, đương sự phải là một người Công Giáo có sự hiệp thông với Đức Thánh Cha, tức là không mắc vạ tuyệt thông hoặc không bị khai trừ khỏi sổ bộ Giáo Hội hay ly khai khỏi Giáo Hội.

          4.-  Một người công giáo chỉ được hưởng mỗi ngày một lần Ân Xá Toàn Phần mà thôi. Để có thể được Ân Xá Toàn Phần, ngoài ra, người công giáo phải đang ở trong tình trạng ân sủng, nghĩa là:

-  tâm hồn hoàn toàn không còn dính líu với tội trọng, kể cả tội nhẹ;

-  đã xưng thú mọi tội lỗi của mình (với cha giải tội tại toà cáo giải).

-  Rước Thánh Thể (cách tốt nhất là Rước Thánh Thể trong khi tham dự Thánh  Lễ, nhưng muốn hưởng Ân Xá chỉ buộc phải Rước Thánh Thể là đủ).

-  Cầu nguyện theo ý Đức Thánh Cha.

          5.-  Điều thích đáng, nhưng không nhất thiết là phải tham dự Bí Tích Sám Hối (Xưng Tội) và đặc biệt là Rước Thánh Thể và cầu cho các ý nguyện của Đức Thánh Cha vào cùng một ngày với việc cần hoàn tất để được hưởng Ân Xá; điều kiện cần và đủ là các tác vụ thánh và cầu nguyện có thể chu toàn trong vòng ít ngày (khoảng 20) trước hay sau việc làm để được hưởng Ân Xá.  Kinh đọc để cầu cho các ý nguyện của Đức Thánh Cha là do sự chọn lựa của người tín hữu, nhưng đề nghị nên đọc một ’’Kinh Lạy Cha’’ và một ’’Kinh Kính Mừng.’’  Một lần tham dự Bí Tích Sám Hối (Xưng Tội) là đủ để có thể được hưởng dăm bảy Ân Xá Toàn Phần, nhưng mỗi lần muốn được hưởng Ân Xá Toàn Phần thì đều phải Rước Thánh Thể và cầu nguyện theo Đức Thánh Cha.

          6.-  Vì lợi ích cho những người bị ngăn trở, linh mục giải tội có thể thay đổi cả việc đã quy định phải làm lẫn các điều kiện đòi buộc (nếu chắc chắn đương sự hoàn toàn xa lánh tội lỗi, ngay cả tội nhẹ).

          7.-  Các Ân Xá có thể luôn dành cho cá nhân mình hoặc dành cho các linh hồn người đã qua đời, hiện đang thanh luyện ở Luyện Ngục, nhưng không có thể dành cho những người còn sống trên mặt đất.
                                  

* Điều Kiện Ấn Định Phải Hoàn Tất Để Được Một Ân Xá Toàn Phần:

3.-   Chầu Mình Thánh Chúa

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai viếng và chầu Mình Thánh Chúa ít nhất 30 phút đồng hồ.
 

11.- Tới Viếng Đền Thờ ở Rôma

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai đến viếng một trong các Đền Thờ ở Rôma, và đọc một Kinh Lạy Cha và Một Kinh Tin Kính.

a.- Ngày lễ kính hiệu tòa Đền Thờ (lễ đặt tên cho đền thờ).

b.- Bất cứ ngày Lễ Buộc (lễ trọng) nào.

c.- Bất cứ ngày nào khác trong mỗi năm, tùy ý mình chọn lựa.

12.- Phép Lành Tòa Thánh (do Đức Thánh Cha ban)

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai thành kính và sốt mến nhận phép lành ‘’Urbi et Orbi’’, ngay cả qua hệ thống truyền thanh, nhân dịp thụ nhân có mặt ở Rôma, hay bất cứ nơi nào trên thế giới.

13.- Tới Viếng Một Nghĩa Trang 

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai mỗi ngày và mỗi lần, trong thời gian từ 01 đến 08 tháng 11, đến viếng và cầu nguyện tại một nghĩa trang với ý chỉ cho các linh hồn nơi Luyện tội.

17.- Thờ Lạy Thánh Giá

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai sốt mến và năng động phụ giúp trong nghi thức Tôn Thờ và Hôn Kính Thánh Giá, vào ngày Thứ Sáu Tuần Thánh.

22.- Cầu Nguyện Trước Thánh Giá

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai đọc lời nguyện ghi dưới đây, vào một ngày Thứ Sáu Mùa Chay và giờ Đức Giêsu Chịu Thương Khó, sau khi Rước Thánh Thể trước ảnh/ tượng Đức Giêsu Chịu Nạn. 

‘’Lạy Chúa Giêsu nhân từ và hiền hậu, xin đoái nhìn con.  Lạy Chúa Giêsu nhân từ và hiền hậu, xin đoái nhìn con. Trước nhan thánh Chúa, con qùi gối và hết lòng kêu xin Chúa đổ xuống trong tâm hồn con tràn đầy niềm  tin, cậy và mến; con thật lòng thống hối ăn năn về các tội con đã phạm; và xin Chúa sửa đổi lòng trí con để con biết chiêm ngắm Năm Thương Tích đau đớn của Chúa.  Nhờ đó, con nhớ tới lời vua David, ngôn sứ của Chúa, đã nói về Chúa, lạy Chúa Giêsu, rằng: ‘’Chúng đã đâm thâu tay và chân Ta; chúng đã đếm tất cả các xương của Ta.’’

23.- Đại Hội Thánh Thể

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai nhiệt tình tham dự buổi lễ long trọng bế mạc một Đại Hội Thánh Thể định kỳ.

25.-  Tĩnh Tâm

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai tham dự ít nhất trọn ba ngày trong tuần tĩnh tâm (linh thao).

26.- Làm Việc Đền Tạ Thánh Tâm – ‘’Rất Dịu Ngọt Chúa Giêsu’’

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai, nhân dịp Lễ Kính Trái Tim Cực Trọng Đức Giêsu, công khai đọc lời nguyện:  ‘’Trái tim rất dịu ngọt Chúa Giêsu.’’ 

27.- Làm Việc Dâng Loài Người Cho Chúa Giêsu Kitô Vua

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai, công khai lớn tiếng đọc lời nguyện dâng loài người cho Chúa Giêsu Kitô Vua.

28.- Vào Giờ Hấp Hối -  (In articulo mortis) – được miễn trừ ba điều kiện chính (*) nêu trên.

Tiết mục 2, chương 468, Giáo Luật qui định rằng: ‘’Người tín hữu trong giờ hấp hối, mà không thể gặp một linh mục ban các phép bí tích cần thiết và phép lành Tòa Thánh, để được hưởng Ân Xá Toàn Phần; nhưng, Mẹ Giáo Hội ban Ân Xá Toàn Phần cho những người công giáo đang hấp hối, nếu có lòng ước muốn được Ân Xá Toàn Phần, chỉ cần dâng lên Thiên Chúa - lớn tiếng hoặc thầm thĩ – các Kinh hay Lời Nguyện, mà họ vẫn có thói quen đọc trong suốt cuộc sống, để thay cho ba điều kiện chính trên’’, cùng lúc tay cầm hay đặt trên ngực một Tượng Chịu Nạn hoặc một cây Thánh Giá cũng đủ để có thể nhận thêm một Ân Xá Toàn Phần vào giờ chết, mặc dù ngay ngày hôm đó đã hưởng một Ân Xá Toàn Phần rồi.

35.- Việc Sử Dụng Ảnh / Tượng

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai, vì lòng mộ mến ảnh / tượng (Chịu Nạn hoặc Thánh Giá, Chuỗi Mân Côi, Áo Đức Bà…) do Đức Giáo Hoàng hay bất cứ Giám Mục nào làm phép, mà người công giáo mang trong mình, và đặc biệt là vào ngày Lễ Kính hai Thánh Tông Đồ Phêrô và Phaolô, mà làm một việc bày tỏ niềm tin của mình bằng cách đọc Kinh kính hai thánh theo mẫu kinh đã được Giáo Quyền thừa nhận.

41.- Chú Ý Nghe Giảng

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai tham dự Ngày Truyền Giáo, lắng nghe một số bài giảng và có mặt trong buổi Lễ Bế Mạc Long Trọng Ngày Truyền Giáo.

42.- Rước Thánh Thể Lần Đầu   

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai rước Thánh Thể lần đầu, hoặc những ai phụ giúp các nghi thức trong một buổi Lễ Rước Thánh Thể lần đầu.

43.- Thánh Lễ Mở Tay Của Một Tân Linh Mục Vừa Được Tấn Phong.

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho tân linh mục và người tín hữu sốt sắng phụ giúp trong thánh lễ mở tay của linh mục ấy.

48.- Lần Hạt Mân Côi – (nên theo đúng lời dặn sau):

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai lần Chuỗi Mân Côi trong một nhà thờ, hay hội đường hoặc một nhóm đông trong gia đình, một tu hội hay một linh đạo. 

‘’Nay Phép Lần Hạt Mân Côi đã có một công thức nhất định, gồm mười lăm chục Kinh Kính Mừng, với một Kinh Lạy Cha trước mỗi chục kinh; và mỗi chục kinh kèm theo một suy niệm về từng Mầu Nhiệm Ơn Cứu Chuộc nhân loại.  Phép Lần Hạt Mân Côi thường chỉ gồm một phần ba mười lăm chục kinh, tuy nhiên, việc ban Ân Xá Toàn Phần được điều chỉnh theo qui tắc dưới đây: 

a.)  Chỉ đọc một phần ba (tức 50 kinh Mân Côi) là đủ, nhưng phải đọc liền cả năm chục kinh.

b.)  Miệng đọc, tâm hồn phải thành kính suy niệm các Mầu Nhiệm liên hệ.

c.)  Lần hạt chung thì phải lớn tiếng công bố các Mầu Nhiệm cho mọi người có thể nghe và hiệp thông; còn nếu lần hạt riêng thì miệng đọc và âm thầm suy niệm các mầu nhiệm.     

d.)  Đối với những người theo các Nghi Lễ Đông Phương,mà trong đó nhiều cá nhân không sùng kính Kinh Mân Côi, các Đại Thượng Phụ có thể quyết định những phương thức cầu nguyện khác trong việc tôn vinh Thánh Nữ Đồng Trinh Maria (những người theo lễ nghi Byzantine, thí dụ hát bài  tán ca Akathitis hoặc Paraclisis); những lời cầu nguyện như thế cũng được hưởng Ơn Xá, vì xác định là phù hợp với Phép Lần Hạt Rất Thánh Mân Côi.

 49.- Kỷ Niệm Ngày Thụ Nhậm Thánh Chức

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho một linh mục nhân dịp kỷ niệm ngày chịu chức được 25 năm, 50 năm và 60 năm, khi đương chức lập lại lời tuyên hứa trước Thiên Chúa quyết tâm chu toàn bổn phận theo ơn gọi của mình.  Người trợ giúp trong buổi lễ linh mục cử hành thì có thể cũng được một Ân Xá Toàn Phần.

56.- Một Cuộc Viếng Thăm Các Đền Thánh Tại Rôma

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai đến viếng bất cứ một thánh đường nào ở Rôma vào đúng ngày kỷ niệm lễ đặt tên cho thánh đường ấy, và phụ giúp các phận vụ thánh cử hành vào ban sáng hay ban chiều.

58.- Hội Nghị Giám Mục

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai, trong thời gian có một Hội Nghị Giám Mục, thành kính viếng thánh đường nơi Hội Nghị đang diễn ra, và đọc một Kinh Lạy Cha và một Kinh Tin Kính.

59.- Qùi Gối Thờ Lạy

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai qùi gối thờ lạy, hát hoặc đọc toàn bài ca trích từ Kinh Nhật Tụng: ‘’Tantum ergo’’ vào ngày Thứ Năm Tuần Thánh và ngày Lễ Kính Mình Thánh Chúa Kitô. 

60.- Te Deum Chúa - Tạ Ơn

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai, vào ngày cuối năm, công khai đọc toàn bộ kinh Tạ Ơn: ‘’Te Deum’’.   

61.- Lạy Chúa Thánh Thần, Đấng Ban Sự Sống, Xin Hãy Đến

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai, vào ngày mùng một tháng giêng hoặc Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, đọc câu: ‘’Lạy Chúa Thánh Thần, Đấng Ban Sự Sống, xin hãy đến’’.   

63.- Đi Đàng Thánh Giá

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai thành kính Đi Đàng Thánh Giá theo các điều lệ đã được hoàn chỉnh như sau:

a.)    Phải diễn ra trước các chặng đàng Thánh Giá đã được dựng nên cách thích hợp.

b.)    Phải dựng 14 chặng đàng Thánh Giá.  Theo thông lệ, phải là tượng thay cho  ảnh hoặc hình vẽ, nhưng nếu dựng 14 Cây Thập Giá cũng là đủ.

c.)    Cách phổ biến nhất gồm 14 bài đọc sốt mến kèm thêm những lời nguyện. Tuy  nhiên, không gì qúi giá hơn là thành tâm suy niệm Cuộc Thương Khó và Tử Nạn của Chúa, mà không cần di chuyển từ chặng này đến chặng khác.  Nhưng, nếu các chặng đặt ở nơi công cộng, lại không tiện cho mọi người di chuyển cùng một lúc từ chặng này đến chặng kia, thì nên chỉ định một điều khiển viên thực hiện việc đi từ chặng này đến chặng kia, trong khi những  người khác ở yên tại chỗ của mình.

d.)    Đối với những người theo Lễ Nghi Đông Phương, mà trong đó nhiều cá nhân không sùng ái việc làm này, thì các Đại Thượng Phụ liên hệ có thể quyết định những phương thức cầu nguyện sốt sắng khác để tưởng nhớ Cuộc Thương Khó và Tử Nạn của Đức Giêsu Kitô, hầu hưởng Ơn Xá này.

65.- Viếng Nhà Thờ Giáo Xứ

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai sốt mến và thành kính viếng hoặc nhà thờ phụ xứ ‘’nhỏ’’ sát nhà thờ lớn trong giáo hạt / giáo phận, nhân ngày lễ mừng giám mục hiệu toà nhà thờ ấy, hay ngày ban ơn xá của nhà thờ nhỏ xíu ‘’Portiuncula’’ vào ngày mùng 2 tháng 8.  Viếng nhà thờ, thì đọc một Kinh Lạy Cha và Kinh Tin Kính.  Có thể được hưởng Ân Xá, hoặc vào ngày ấn định trên, hay một ngày khác do Đức Giám Mục chủ nhiệm ấn định, vì lợi ích của người tín hữu.  Việc ban Ân Xá cho những ai viếng độc nhất Nhà Thờ Chánh Tòa, không có nhà thờ phụ nhỏ xíu bên cạnh, thì thể thức áp dụng tương tự như thế.  

66.- Viếng Một Nhà Thờ hoặc Một Bàn Thờ Vào Ngày Cung Hiến

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai viếng một nhà thờ hoặc một bàn thờ đúng vào ngày cung hiến nhà thờ hay bàn thờ ấy, và đọc Kinh Lạy Cha và Kinh Tin Kính.

67.- Viếng Một Nhà Thờ hoặc Nguyện Đường Vào Ngày Lễ Cầu Cho Các Linh Hồn

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai thành kính viếng một nhà thờ hoặc một nguyện đường chung, hay những nơi được mệnh danh như một bán nguyện đường chung, ấn định vào ngày Lễ Cầu Cho Các Linh Hồn hoặc trước hay sau hoặc vào đúng Chúa Nhật Lễ Các Thánh, miễn là được sự chấp thuận của Đức Giám Mục.  Viếng nhà thờ hoặc nhà nguyện đều phải đọc một Kinh Lạy Cha và Kinh Tin Kính.  

68.- Viếng Một Nhà Thờ hoặc Nguyện Đường của Tu Hội vào Ngày Lễ Kính Thánh Sáng Lập

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai thành kính viếng một nhà thờ hay một nguyện đường của một Tu Hội, vào ngày lễ kính thánh sáng lập Tu Hội ấy, và đọc một Kinh Lạy Cha và Kinh Tin Kính.

69.- Thăm Viếng Mục Vụ

Một Ân Xá Toàn Phần chỉ ban một lần, cho những ai trong thời gian có kinh lý mục vụ, tham gia vào một phân vụ thánh, mà trong đó đấng kinh lý chủ sự.

70.- Lặp Lại Lời Hứa Rửa Tội

Một Ân Xá Toàn Phần ban cho những ai lặp lại lời hứa lúc Rửa tội vào thánh lễ Vọng Phục Sinh hoặc kỷ niệm ngày Rửa tội của mình. 

* Điêu Kiện Ấn Định Phải Hoàn Tất Để Được Một Ân  Xá Từng Phần:

1.- Lạy Chúa, Xin Hướng Dẫn Con  -   

Một Ân Xá Từng Phần ban cho những ai, trong bất cứ trường hợp nào, đọc lời nguyện trích từ Lễ Nghi Rôma:  Lạy Chúa, xin hướng dẫn con.

2.- Các Nhân Đức Chúa Ban và Tỏ Lòng Sám Hối  

Một Ân Xá Từng Phần ban cho những ai, với lòng sốt mến, đọc bất cứ một kinh quen thuộc nào, bày tỏ ba nhân đức tin, cậy, mến, và có ý thống hối ăn năn. 

3.- Chầu Mình Thánh Chúa

Một Ân Xá Từng Phần ban cho những ai viếng và chầu Mình Thánh Chúa mà không đòi phải hội đủ ba điều chính (*) nêu trên, hoặc vào bất cứ thời gian nào và ít hơn nửa giờ đồng hồ - điều kiện duy nhất vẫn là ở trong tình trạng ân sủng. 

4.- Thiên Chúa Ẩn Mình – bài hát ca ngợi khen

Một Ân Xá Từng Phần ban cho những ai hát bài ca ngợi khen Chúa Ẩn Mình: ‘’Adore te devote.’’

5.- Chúng Con Đã Đến - lời cầu nguyện trong các buổi họp.  

Một Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đọc lời nguyện chúng con đã đến: ‘’Adsumus.’’

6.- Lạy Thánh Cả Giuse, Con Dâng Lên Ngài -  lời cầu nguyện  

Một Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đọc lời nguyện ‘’Lạy Thánh Cả Giuse, con dâng lên Ngài’’ – ‘’Ad te, beate Joseph’’

7.- Chúng Con Dâng Lên Ngài Lời Cảm Tạ - lời nguyện cảm tạ trích từ Kinh Nhật Tụng.  

Một Ân Xá Từng Phần ban  cho những ai đọc câu: ‘’Chúng Con Dâng Lên Ngài Lời Cảm Tạ’’ .

8.- Thiên Thần của Chúa  - lời cầu nguyện   

Một Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đọc câu: ‘’Angele Dei’’ - Thiên Thần của Chúa

9.- The Angelus and the Regina Caeli – Angelus Domini et Regina caeli   

Một Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đọc kinh Nữ Vương Thiên Đàng:  ‘’Angelus Domini et Regina caeli.’’

10.- Thần Tính Đức Kitô - lời nguyện

Một Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đọc câu, Thần Tính Đức Kitô – ‘’Anuma Christi.’’

14.- Viếng Một Catacomb  -  ‘’Hầm Mộ’’ nghĩa trang thời Kitô giáo thuở xưa. 

Một Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đến viếng một ‘’Catacomb - Hầm mộ’’

15.- Hành Động Theo Bất Cứ Linh Đạo Nào.  

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai làm việc theo khuôn mẫu của bất cứ một linh đạo nào.

16.- Đọc Kinh Tin Kính

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai, mỗi lần đọc Kinh Tin Kính của các Tông Đồ hoặc Nicene-Constantinopolian.

18.- Việc Làm Đối Với Kẻ Qua Đời

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai sốt sắng đọc kinh truy điệu hoặc kinh tối cho kẻ chết.

19.- Từ Vực Sâu

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đọc đoạn Thánh Vịnh 129: ‘’Tiếng Kêu Từ Vực Sâu’’,

20.- Giảng Dạy hoặc Học Hỏi Giáo Lý Kitô Giáo

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai tham gia việc giảng dạy hoặc học hỏi giáo lý Kitô giáo.

21.- Cầu Nguyện Từ Buổi Bắt Đầu Trong Ngày

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đọc lời cầu nguyện trích từ Kinh Nhật Tụng Rôma:  ‘’Lạy Thiên Chúa Toàn Năng’’. 

22.- Cầu Nguyện Trước Tượng Chịu Nạn

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đọc những lời viết sau đây vào bất cứ ngày nào:

‘’Lạy Chúa Giêsu nhân từ và hiền hậu, xin đoái nhìn con.  Lạy Chúa Giêsu nhân từ và hiền hậu, xin đoái nhìn con. Trước nhan thánh Chúa, con qùi gối và hết lòng kêu xin Chúa đổ xuống trong tâm hồn con tràn đầy niềm  tin, cậy và mến; con thật lòng thống hối ăn năn về các tội con đã phạm; và xin Chúa sửa đổi lòng trí con để con biết chiêm ngắm Năm Dấu Thánh của Chúa.  Nhờ đó, con nhớ tới lời vua David, ngôn sứ của Chúa, đã nói về Chúa, lạy Chúa Giêsu, rằng: ‘’Chúng đã đâm thâu tay và chân Ta; chúng đã đếm tất cả các xương của Ta.’’

24.- Cầu Nguyện Cho Những Người Trong Gia Đình 

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai dâng lời cầu nguyện từ sách nghi thức Rôma:  ‘’Xin hãy nghe lời chúng con.’’

26.- Việc Đền Tạ Thánh Tâm

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai, bất cứ lúc nào, thầm thĩ đọc:  ‘’Chúa Giêsu vô cùng dịu ngọt.’’

27.- Việc Dâng Loài Người Cho Đức Giêsu Kitô Vua 

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai, với mục đích dâng loài người cho Đức Giêsu Kitô Vua, thầm thĩ cầu nguyện lời sau đây, vào bất cứ lúc nào: ‘’Chúa Giêsu, Đấng Cứu Chuộc, vô cùng dịu ngọt.’’

29.- Các Kinh Cầu

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đọc Kinh Cầu Tên Cực Thánh Đức Giêsu; Kinh Cầu Trái Tim Cực Trọng Đức Giêsu; Kinh Cầu Máu Rất Châu Báu Đức Giêsu Chúa chúng ta; Kinh Cầu Đức (Bà) Trinh Nữ Maria; Kinh Cầu Ông Thánh Giuse; và Kinh Cầu Các Thánh.

30.- Bài Ca Chúc Tụng  - ‘’Magnificat’’

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đọc bài ca Chúc Tụng: ‘’Magnificat’’

31.- Lời Cầu Nguyện Của Một Người Con Dâng Lên Đức Maria   - Maria, Mater gratia

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai mỗi lần đọc: ‘’Lạy Mẹ Maria đầy ơn phúc.’’ 

32.- Xin Hãy Nhớ

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai mỗi lần đọc: ‘’Lạy Đức Nữ Đồng Trinh Maria Rất Thành, xin hãy nhớ.’’ 

33.- Xin Xót Thương

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai mỗi lần đọc câu Thánh Vịnh 51:  ‘’Lạy Chúa, Xin Xót Thương Con.’’

34.- Cầu Nguyện Tuần Cửu Nhật

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai tham dự một tuần cửu nhật mở rộng trước Lễ Giáng Sinh hoặc Lễ Chúa Thánh Thần HIện Xuống hay Lễ Kính Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội.

35.- Sử Dụng Các Ảnh / Tượng

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai, vì lòng sùng kính và mộ mến mang trong mình ảnh / tượng (Chịu Nạn hoặc Thánh Giá, Chuỗi Mân Côi, Áo Đức Bà, hay Ảnh thánh) đã được bất cứ linh mục nào làm phép. 

36.- Các Công Tác Nhỏ

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai càng làm nhiều việc tốt lành thì càng có thêm nhiều Ân Xá Từng Phần.

37.- Cầu Nguyện Cho Ơn Gọi Linh Mục và Tu Sĩ

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai cầu nguyện cho ơn gọi linh mục hoặc ơn gọi tu sĩ, theo một mẫu chung do giới thẩm quyền trong Giáo Hội soạn thảo và cho phép.

38.- Cầu Nguyện Thầm Thĩ

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai sốt sắng cầu nguyện thầm thĩ trong tâm óc.

39.- Cầu Nguyện Cho Đức Thánh Cha – theo sách lễ Rôma.

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai mỗi lần cầu nguyện cho Đức Thánh Cha theo mẫu soạn thảo trong sách lễ Rôma.

40.- Ôi Bữa Tiệc Thánh

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai mỗi lần đọc câu trích từ Kinh Nhật Tụng:  ‘’Ôi Bữa Tiệc Thánh’’       

44.- Cầu Nguyện Cho Hiệp Nhất Kitô Giáo

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai cầu nguyện cho Sự Hiệp Nhất Kitô Giáo.

45.- Tĩnh Tâm Định Kỳ Mỗi Tháng

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai tham dự một buổi tĩnh tâm hàng tháng.

46.- Cầu Cho Kẻ Chết  -  (requiem aeternam)

Ân Xá Từng Phần chỉ dành cho các linh hồn nơi Luyện Tội với các lời như sau:  ‘’Lạy Chúa, xin cho các linh hồn được nghỉ yên muôn đời, và cho ánh sáng ngàn thu chiếu soi trên các linh hồn ấy.  Xin cho các linh hồn được nghỉ yên.’’                    

47.- Cầu Cho Các Ân Nhân

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đọc lời cầu nguyện:  ‘’Nếu đẹp lòng Chúa, xin ban sự sống đời đời cho những ai đối xử tốt với chúng con, vì Danh Chúa.  Amen.’’

48.- Lần Hạt Mân Côi  - (theo như qui định):

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai lần Chuỗi Mân Côi trong bất cứ tình huống nào. 

Nay Phép Lần Hạt Mân Côi đã có một công thức nhất định, gồm mười lăm chục Kinh Kính Mừng, với một Kinh Lạy Cha trước mỗi chục kinh; và mỗi chục kinh kèm một suy niệm về từng Mầu Nhiệm Ơn Cứu Độ nhân loại. 

50.- Đọc Kinh Thánh

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đọc Thánh Kinh với thái độ tôn kính, đó là Lời Chúa.

51.- ‘’Kính Mừng Thánh Nữ Nữ Vương’’

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đọc câu trích từ Kinh Nhật Tụng:  ‘’Kính Mừng Thánh Nữ Vương.’’

52.- Thánh Maria, Xin Cứu Giúp Những Kẻ Cùng Khổ

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đọc câu trích từ Kinh Nhật Tụng:  ‘’Thánh Maria, xin cứu giúp những kẻ cùng khổ.’’

53.- Cầu cùng Thánh Phêrô và Phaolô

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đọc câu trích từ Kinh Nhật Tụng:  ‘’Nguyện cầu Thánh Tông Đồ Phêrô và Phaolô.’’

54.- Tôn Kính Các Thánh

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai, nhân ngày kính bất cứ vị thánh nào, đọc kinh kính vị thánh ấy như đã có sẵn trong sách kinh do Giáo Hội soạn thảo, hoặc bất cứ một kinh nào khác miễn là được Giáo Quyền chấp thuận.

55.- Làm Dấu Thánh Giá

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai mỗi lần làm dấu Thánh Giá (cách sốt sắng).

56.- Một Chuyến Viếng Thăm Các Đền Thánh ở Rôma.

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai thăm viếng bất cứ một nhà thờ nào ở Rôma vào đúng lễ kỷ niệm ngày đặt tên thánh đường ấy.

57.- Lời Nguyện Cổ Điển Dâng Lên Nữ Trinh Maria.

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai mỗi lần đọc:  ‘’Chúng con bay tới xin Ơn Phù Trợ của Mẹ.’’  

61.- ‘’Lạy Thánh Thần, Đấng Ban Sự Sống, Xin Hãy Đến’’  -  Venie, Creator

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai, bất cứ lúc nào, đọc câu, lạy Thánh Thần, Đấng Ban Sự Sống, xin hãy đến:  ‘’Venie, Creator.’’  

62.- ‘’Lạy Thần Linh, Xin Hãy Đến’’ – Veni, Sancte Spiritus – Sách Lễ Rôma.

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai dùng câu cầu nguyện trích từ Sách Lễ Rôma, Lạy Chúa Thánh Thần, xin hãy đến:  ‘’Veni, Sancte Spiritus’’

64.- Một Lời Cầu Nguyện Vào Ban Đêm

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai đọc câu trích từ Kinh Nhật Tụng:  ‘’Ôi! Lạy Chúa, chúng con xin Ngài hãy đến.’’

69.- Kinh Lý Mục Vụ

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai viếng một nhà thờ trong thời gian có cuộc kinh lý mục vụ. 

70.- Lặp Lại Lời Hứa Lúc Rửa Tội

Ân Xá Từng Phần ban cho những ai lặp lại lời hứa lúc Rửa tội, theo bất cứ một công thức nào đang được sử dụng.